さくらサイエンス招へいプログラム（1日目）

台北市立松山高級中学の皆さんが来校しました

本日、台北松山空港を出発した 台北市立松山高級中学の生徒7名・引率教員1名、計8名の皆さんが、18時に羽田空港へ無事到着しました。
到着ロビーで記念写真を撮影したのち、京急線とJRを乗り継ぎ、大宮駅まで移動しました。

引率教員のうち1名は自費参加のため後続便となり、本校の教員1名が残り、遅れて到着した教員を迎え入れ、その後ホテルまで引率しました。

宿泊先の 東横イン大宮駅東口 にチェックイン後は、近くの 丸亀製麺 にて夕食をとりました。
丸亀製麺は台北にも店舗がありますが、「日本の味は微妙に違う！本場はやっぱり美味しい！」と、生徒の皆さんは本場の味を楽しんでいました。

夕食の時間を使って、日本での研修プログラムについての簡単なオリエンテーションも行いました。
明日からの本格的な交流がさらに実りあるものになるよう、私たちも全力でサポートしてまいります。

Sakura Science Exchange Program:

Visit from Taipei Municipal Songshan Senior High School (Day 1)

Today, a delegation of seven students and one accompanying teacher from Taipei Municipal Songshan Senior High School departed from Taipei Songshan Airport and arrived safely at Haneda Airport at 6:00 p.m.

After taking a commemorative photo in the arrival lobby, the group traveled to Omiya Station using the Keikyū Line and JR trains.

One of the accompanying teachers participated at their own expense and arrived on a later flight.

Therefore, one of our school’s teachers remained at Haneda Airport to welcome the late‑arriving teacher and then escorted them to the hotel.

Upon checking in at the Toyoko Inn Omiya‑eki Higashi‑guchi, the group had dinner at a nearby restaurant, “Marugame Seimen” (Udon).

Although “Marugame Seimen” also has locations in Taipei, students commented that the flavor in Japan is slightly different and that they enjoyed experiencing the authentic taste.

During dinner, we conducted a brief orientation about the upcoming program in Japan.

From tomorrow, the exchange activities of the Sakura Science Program will begin in earnest.

We hope this visit will be a meaningful and memorable experience for all the students from Songshan Senior High School, and we will continue to support them throughout their stay.